Centro de ajuda
Respostas organizadas por tema, da instalação aos relatórios.
É uma aplicação de gestão financeira pessoal para Windows e Android: junta contas, transações, relatórios, orçamentos e agenda num só lugar, em português e inglês, sem subscrições. Funciona offline por omissão, com sincronização opcional via Google Drive.
Windows 10 e 11 (64-bit) com a app completa, e Android com a app nativa (compra única de 3,99 € na Google Play, com sync via Google Drive). O iOS está em desenvolvimento — veja Configuração › Mobile na app.
Não para o dia-a-dia: a app é offline por omissão. A internet só é precisa pontualmente para descarregar, ativar a licença, receber atualizações, converter moedas (taxas atualizadas) e sincronizar com o Google Drive, se ativar essa opção.
Português e Inglês. Pode trocar a qualquer momento em Configuração › Perfil › Editar; aplica-se de imediato a toda a app.
O resumo da sua vida financeira: saldo total, receitas e despesas do mês, taxa de poupança, transações recentes, situação dos orçamentos, posição financeira (fundo de maneio, poupanças, créditos, investimentos) e os próximos itens da agenda.
Nesta página de download: introduza o email para desbloquear, descarregue o instalador para Windows e siga o assistente (cerca de 1 minuto). Descarregue apenas do site oficial.
Windows 10 ou 11 de 64-bit. O instalador tem cerca de 15 MB e não precisa de mais nada — nem conta, nem login, nem cartão.
Ao abrir pela primeira vez, um assistente guia-o: escolhe o idioma, cria o perfil (nome + moeda), configura categorias e entidades iniciais e conclui. Depois é só adicionar contas e a primeira transação.
A app verifica automaticamente novas versões (ficheiro updates.json assinado digitalmente) e propõe a instalação. Também pode descarregar sempre a versão mais recente na página de download.
Pesquise "Quantio" na Google Play (compra única de 3,99 €). Ao abrir, entre com a conta Google, autorize o acesso ao Drive e a app descarrega a base de dados quantio.db da pasta Quantio — use a mesma conta do PC para sincronizar. O iOS chega em breve.
Pode instalar e testar em cada PC (30 dias por dispositivo), mas cada licença vitalícia vale para 1 computador. Ao mudar de PC, peça a transferência gratuita em Alterar licença.
Numa base de dados SQLite guardada no seu próprio computador (%APPDATA%/com.quantio.app/gestao_financeira.db). Por omissão nada é enviado para servidores. Se ativar a sincronização Google Drive, uma cópia fica na sua pasta Quantio no Drive para partilhar com o Android — nunca nos nossos servidores.
Não — por omissão ficam guardados localmente junto aos seus dados (PDF, PNG, JPG, JPEG, WebP, até 10 MB cada). Pode ainda fotografar recibos com a câmara diretamente no formulário da transação. Só saem do dispositivo se ativar o sync Google Drive (pasta Quantio/attachments).
Faça backups regulares em Configuração › Backup › Exportar Dados (JSON) e guarde o ficheiro gestao-financeira-AAAA-MM-DD.json num disco externo ou pen. Recomendamos também proteger a conta do Windows com palavra-passe e nunca partilhar a chave de licença.
Sim. A compra é processada pela Stripe (Checkout seguro); o Quantio nunca recebe nem guarda o número do seu cartão. Ver Privacidade.
Vá a Configuração › Perfil › Editar. As alterações aplicam-se imediatamente a toda a app, incluindo relatórios, orçamentos e transações existentes.
EUR (€), USD ($), GBP (£), BRL (R$) e CAD ($). O perfil tem uma moeda base, mas cada transação pode ter a sua moeda — a app converte automaticamente para EUR com taxas atualizadas e mostra a moeda original na lista.
Cada instalação tem um perfil. Para separar vidas financeiras, use contas distintas (ex.: conta "Negócio") ou outra sessão de Windows/PC com a sua própria base de dados.
Em Configuração › Contas › + Adicionar Conta: dê um nome, escolha o tipo, indique o saldo atual (inicial), uma cor e se fica "Sem orçamento". O saldo total no topo soma todas as contas.
Na lista de contas, use ✏ para editar (nome, tipo, saldo, cor) e ✕ para eliminar. Antes de eliminar, faça um backup em Configuração › Backup para não perder histórico.
Crie uma transação do tipo Transferência, indicando a conta de origem e a conta de destino, o valor e a data. A app ajusta os dois saldos de uma vez.
Saldo total = soma dos saldos das contas + receitas − despesas registadas. Se algum saldo "não bate", confira o saldo inicial da conta e os movimentos filtrados por essa conta em Transações.
Categorias respondem em quê gasta (Alimentação, Casa, Transporte…). Entidades respondem com quem (Continente, EDP, patrão…). Juntas, alimentam relatórios, orçamentos e filtros.
Em Configuração › Categorias (nome, ícone, cor e tipo: receita, despesa ou transferência) e Configuração › Entidades (nome e tipo: banco, loja, pessoa ou outro, com categoria opcional). O assistente inicial já deixa várias prontas.
Reclassifique primeiro as transações dessa categoria (use as operações em massa em Transações para as mover de uma vez) e só depois apague — assim os relatórios mantêm-se corretos.
Transações ainda não classificadas (comum após importações). Classifique-as quando puder para relatórios e orçamentos refletirem a realidade.
Em Transações › + Adicionar Transação: escolha o tipo (receita, despesa ou transferência), a conta, descrição, quantia e data, categoria e entidade, e carregue em Guardar. Pode juntar notas e anexos (fatura/recibo).
Ative Recorrente e escolha a frequência (diária, semanal, mensal ou anual). A app verifica automaticamente as recorrências por processar e cria as próximas ocorrências pela data e frequência definidas.
PDF, PNG, JPG, JPEG e WebP, até 10 MB por ficheiro — ideal para faturas e recibos. Pode escolher um ficheiro, arrastar para a zona de anexos ou fotografar com a câmara do dispositivo. No Android, os anexos sincronizam via Google Drive.
Sim. No formulário da transação, escolha EUR, USD, GBP, BRL ou CAD: a app converte automaticamente para EUR com a taxa atual e mostra a moeda original na lista (ex.: "85 $ · USD"). Precisa de internet apenas no momento da conversão.
Use a pesquisa por texto e os filtros por tipo, conta, categoria e período. Movimentos sem categoria aparecem como "Sem categoria" e pode classificá-los depois.
Selecione várias transações e, de uma vez: elimine-as ou mude-lhes a entidade, a categoria ou a conta. Perfeito para organizar importações ou corrigir classificações em lote.
Ações, ETFs, fundos, obrigações, warrants, link units e PPR. Cada registo tem descrição, ticker, tipo de produto, operação (compra/venda), quantidade, preço unitário, moeda, data, conta e notas.
Em Investimentos › + Adicionar Investimento, crie a compra (quantidade × preço). Para vender, abra a compra e escolha Vender: a venda fica ligada à compra original (compra associada), com controlo da quantidade restante.
O topo da página mostra Total Investido, Total Vendido e Lucro (vendas ligadas a compras: preço de venda menos custo médio × quantidade). Pode filtrar por produto, operação, ano e pesquisar por descrição ou ticker.
Sim: escolha EUR, USD, GBP, BRL ou CAD em cada operação — a app converte para EUR automaticamente. Pode ainda criar a transação correspondente na conta à ordem para o saldo bater certo.
Em Orçamentos, escolha o mês e o ano, clique em + Adicionar Orçamento, selecione a categoria e defina o limite mensal. A app mostra o valor gasto e a percentagem usada em tempo real.
Sim: cada orçamento mostra o progresso e sinaliza quando está acima do limite ("Acima do Orçamento") ou dentro do previsto ("No Limite").
Não. Se o mês atual está vazio mas o anterior tem orçamentos, clique em Duplicar mês para copiar as categorias — depois ajuste os limites.
Sim, edite o limite ou elimine o orçamento do mês em qualquer altura. O histórico de gastos (transações) mantém-se — só o limite desaparece.
Para planear o futuro: rendas, prestações, salários, subscrições. Mostra pagamentos agendados, atrasados, os de hoje e o saldo final previsto — para o fim do mês nunca ser surpresa.
Em Agenda › + Adicionar Evento: descrição, quantia, tipo, data e, se se repete, ative Recorrente com a frequência (diária, semanal, mensal, anual).
Fica marcado como concluído. Se for recorrente, a próxima ocorrência é criada automaticamente — não precisa de a lançar de novo.
A Agenda regista compromissos a pagar/receber (previsão). A transação recorrente regista movimentos efetivos que a app cria automaticamente. Use a Agenda para planear e as transações para o que já aconteceu.
Em Transações › 📥 Importar, cole dados do clipboard ou escolha um ficheiro .csv. O assistente tem 4 passos — Método, Colunas, Conta, Importar — onde mapeia cada coluna (data, tipo, categoria, entidade, descrição, quantia) e escolhe a conta de destino.
O sistema deteta duplicatas automaticamente e ignora-as (mostra quantas foram importadas e quantas ignoradas). Entidades novas mencionadas no ficheiro são criadas por si.
O CSV (em Transações) serve para trazer movimentos avulsos do banco ou Excel para uma conta. O JSON (em Configuração › Backup › Importar Dados) é o restauro completo: repõe perfil, categorias, entidades, transações, orçamentos, contas e agenda de uma só vez (valida o ficheiro e recarrega a app).
Um ficheiro .csv com colunas para data, tipo (receita/despesa), categoria, entidade, descrição e quantia. Não precisa de ordem exata — o passo "Colunas" permite mapear cada coluna antes de importar.
Ordem 🏦, Poupança 🐷, Crédito 💳, Numerário 💵 e Investimento 📈. Cada conta tem nome, saldo, cor e a opção "Sem orçamento". Crie-as em Configuração › Contas › +.
Crie uma conta do tipo Crédito com o saldo em dívida (valor negativo, ex.: −450 €). As compras entram como despesas nessa conta; o pagamento da fatura regista-se como transferência da conta à ordem para a conta de crédito.
Crie uma conta Numerário com o valor que tem na carteira. Levante dinheiro como transferência (Ordem → Numerário) e registe os gastos em dinheiro como despesas da conta Numerário — assim a carteira "bate certo".
Marca contas a excluir dos cálculos de orçamento — útil para contas de investimento ou de passagem que não devem contar para os limites mensais de gasto.
Não. Por privacidade, não há ligação bancária: os movimentos entram manualmente ou via importação CSV, e investimentos/poupanças são acompanhados pelos saldos que regista.
Quatro: Categorias (para onde vai o dinheiro), Entidades (com quem gasta/recebe), Mapa Detalhado (lista completa de movimentos) e Evolução (comparação mensal de receitas vs. despesas).
Sim: mês atual, ano atual, últimos 30/90 dias, últimos 12 meses, este/último mês, últimos 3/6 meses, este ano ou período personalizado.
Em cada relatório, use Exportar CSV (para Excel) ou Exportar PDF (documento pronto a partilhar/arquivar). Abre-se o diálogo nativo de gravação do Windows para escolher onde guardar.
O Mapa Detalhado mostra cada movimento do período (o "extrato" completo). A Evolução mostra totais por mês em gráfico, para ver tendências — se gasta mais do que ganha e como isso evolui.
Sim — com a sincronização opcional via Google Drive. A base de dados (quantio.db) e os anexos (Quantio/attachments) ficam na sua pasta Quantio no Drive e são partilhados entre o Windows e o Android. Sem Drive, tudo continua local e offline.
Em Configuração › Backup: clique em conectar, autorize a conta Google no browser e ative a sincronização automática (ao abrir/fechar a app) ou use a sincronização manual quando quiser. Pode desligar a qualquer momento.
Instale a app Android, entre com a mesma conta Google do PC e autorize o Drive: a app descarrega a base de dados e passa a sincronizar alterações nos dois sentidos (transações, orçamentos, contas e anexos).
Em Configuração › Backup › Exportar Dados (JSON). É gerado o ficheiro gestao-financeira-AAAA-MM-DD.json com tudo (perfil, contas, transações, orçamentos, agenda…). Guarde-o fora do PC. Recomendamos backup mensal, no mínimo.
No PC antigo: Configuração › Backup › Exportar Dados (JSON). Copie o ficheiro (pen, disco externo) para o novo PC, instale a app e use Importar Dados (JSON). Depois peça a transferência da licença em Alterar licença.
O restauro repõe o conteúdo do ficheiro (perfis, contas, transações…) na base local e recarrega a app. Faça sempre um backup do estado atual antes de importar um ficheiro antigo.
Tem 30 dias com todas as funcionalidades, sem ativação, sem cartão e sem conta. Cada dispositivo tem direito a um período experimental.
A app pede a ativação para continuar. Os seus dados não são apagados — ficam acessíveis assim que ativar a licença.
Licença vitalícia por pagamento único de 29,99 € via Stripe Checkout. Recebe a chave de licença e o código de ativação por email. Sem mensalidades.
Na página Ativação, a app mostra o endereço MAC do PC e o código de ativação (com botão de copiar). Introduza a chave de licença recebida por email, confirme e fica desbloqueada permanentemente.
Na página Ativação da app, que mostra o estado da licença e os dias restantes do período experimental.
A transferência é gratuita: preencha Alterar licença com a chave atual e o novo código de ativação (página Ativação no novo PC). Desativamos o antigo e libertamos a chave.
Sim, garantia de 14 dias após a compra, para o mesmo meio de pagamento. Ver Política de Reembolso.
App nativa com Visão Geral (saldo, receitas, despesas, taxa de poupança), transações com pesquisa e filtros, orçamentos mensais, contas/categorias/entidades, anexos com câmara e ecrã Sobre. Exige login Google para o sync Drive.
Não é subscrição: pagamento único de 3,99 € na Google Play (quantio_android_full_access), com restauro de compras e preço localizado pela loja. A licença Windows (29,99 €) é separada.
É difícil: todas as eliminações pedem confirmação obrigatória antes de apagar contas, transações, orçamentos, categorias ou entidades.
Está em desenvolvimento. Entretanto, acompanhe o estado em Configuração › Mobile na app Windows. Os dados sincronizados via Drive estarão prontos quando o iOS chegar.